CNP
Christo Nihil Præponere"A nada dar mais valor do que a Cristo"
|
HomeCursosProgramasBlogLoja
Orações
Doe aquiContato
Todos os direitos reservados a padrepauloricardo.org®
Categorias
Todas as orações
117
Orações comuns
38
Orações diversas
61
Comunhão
12
Jaculatórias
6
Todas as orações
>
Antes e depois do Ofício

Antes e depois do Ofício

Português

À sacrossanta e indivisa Trindade, à beatíssima e gloriosíssima humanidade de Nosso Senhor Jesus Cristo crucificado, à fecunda integridade de Maria sempre Virgem e a todo o coro dos santos sejam dados louvor, honra, poder e glória por toda a criatura, e a nós a remissão dos nossos pecados, por todos os séculos dos séculos. Amém.

℣. Benditas as entranhas da Virgem Maria, que portaram o Filho do eterno Pai.
℟. E benditos os seios que amamentaram o Cristo Senhor. — Pai-nosso, Ave-Maria.

Latim

Sacrosanctæ et individuæ Trinitati, crucifixi Domini nostri Iesu Christi humanitati beatissimæ et gloriosissimæ semperque Virginis Mariæ fecundæ integritati et omnium sanctorum universitati sit sempiterna laus, honor, virtus et gloria ab omni creatura, nobisque remissio omnium peccatorum, per infinita sæcula sæculorum. Amen.

℣. Beata viscera Mariæ Virginis, quæ portaverunt æterni Patris Filium.
℟. Et beata ubera quæ lactaverunt Christum Dominum. — Pater, Ave.

Grego

Τῇ παναγίῳ καὶ ἀδιαιρέτῳ Tριάδι, τῇ τοῦ σταυρωθέντος Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἀνθρωπότητι, τῇ τῆς μακαριωτάτης καὶ ἐνδοξοτάτης ἀεί τε Παρθένου Μαρίας γονίμῳ ἀκεραιότητι, καὶ τῇ πάντων τῶν ἁγίων πανηγύρει, αἰώνιος εἴη ἔπαινος, τιμὴ, ἀρετὴ καὶ δόξα, παρὰ πάσης τῆς κτίσεως, ἡμῖν δὲ ἡ τῶν ἁμαρτιῶν ἄφεσις, εἰς πάντας τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Σ. Μακάρια τὰ σπλάγχνα τῆς Μαρίας τῆς Παρθένου, ἃ ἤνεγκεν ἀϊδίου τοῦ Πατρὸς τὸν Υἱόν.
Ἀ. Καὶ μακάριοι οἱ μαστοὶ οἱ ἐθήλασαν τὸν Χριστὸν τὸν Κύριον. — Πάτερ ἡμῶν, Χαῖρε Μαρία.

Comentário e notas

Informações exclusiva para alunosTorne-se aluno