CNP
Christo Nihil Præponere"A nada dar mais valor do que a Cristo"
Todos os direitos reservados a padrepauloricardo.org®

Pelo dom de lágrimas

Português

Infundi clemente em nossos corações, Senhor Deus, a graça do Espírito Santo, a qual nos purifique, com gemidos e lágrimas, das manchas dos nossos pecados e nos alcance, por vossa liberalidade, o efeito do tão almejado perdão. Por Cristo, Senhor nosso. Amém.

Latim

Gratiam Spiritus sancti, Domine Deus, cordibus nostris clementer infunde, quæ nos gemitibus lacrymarum efficiat maculas nostrorum diluere peccatorum, atque optatæ nobis, te largiente, indulgentiæ præstet effectum. Per Christum Dominum nostrum. Ámen.

Grego

Τὴν τοῦ Πνεύματος ἁγίου χάριν, Κύριε ὁ Θεὸς, ταῖς ἡμῶν καρδίαις πρευμενῶς ἔγχεσον, ἣ δάρκυσι καὶ στοναχαῖς τὰ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν μολύσματα ἀπολύσαιτο, καὶ τὸ τῆς εὐκτῆς, σοῦ χαριζομένου, συγγνώμης ἀποτέλεσμα παράσχοιτο. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.

Comentário e notas

Informações exclusiva para alunosTorne-se aluno