Deus, que nos mandastes honrar pai e mãe, tende misericórdia das almas de meu pai e de minha mãe e perdoai-lhe os seus pecados; concedei-me a graça de os ver na alegria da luz eterna. Por Cristo, Senhor nosso. Amém.
Pelos pais
Português
Latim
Deus, qui nos patrem et matrem honorare præcepisti, miserere clementer animabus patris et matris meæ eorumque peccata dimitte, meque eos in æternæ claritatis gaudio fac videre. Per Christum Dominum nostrum. Amen
Grego
Θεὸς ὁ ἐντειλάμενος ἡμῖν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα τιμᾶν, ἐλέησον πρευμενῶς ταῖς ψυχαῖς τοῦ πατρὸς καὶ τῆς μητρός μου καὶ ἄφες αὐτῶν ἁμαρτήματα, κἀμὲ αὐτοὺς ἰδεῖν ποίησον ἐν τῇ τῆς αἰωνίας λαμπρότητος χαρᾷ. Διὰ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν. Ἀμήν.