CNP
Christo Nihil Præponere"A nada dar mais valor do que a Cristo"
|
HomeCursosProgramasBlogLoja
Orações
Doe aquiContato
Todos os direitos reservados a padrepauloricardo.org®
Categorias
Todas as orações
90
Orações comuns
40
Orações particulares
36
Comunhão
10
Jaculatórias
4
Todas as orações
>
Santo anjo do Senhor

Santo anjo do Senhor

Sécs. XI–XII

Português

Santo anjo do Senhor, meu zeloso guardador, se a ti me confiou a piedade divina, sempre me rege, guarda, governa e ilumina. Amém.

Latim

Ángele Dei, qui custos es mei, me tibi commíssum pietáte supérna illúmina, custódi, rege et gubérna. Ámen.

Grego

Ἄγγελε τοῦ Θεοῦ ὁ με φυλάττων, ἐμέ σοι πιστευθέντα εὐσεβείᾳ τῇ ἄνω σήμερον φώτισον, φύλαξον, διοίκει καὶ κυβέρνα. Ἀμήν.

Comentário e notas

Informações exclusiva para alunosTorne-se aluno
  • Congnet, H. L., Le pieux helléniste sanctifiant la journée par la prière. Paris: Perisse Frères, 1845.
    Hervieux, L., Les fabulistes latin, depuis le siècle d’Auguste jusqu’à la fin de Moyen Âge. Paris: F. Didot, 1884, vol. 4.
  • Journel, R. de, Enchiridion patristicum. 20.ª ed., Friburgo na Brisgóvia: Herder, 1958.
  • Kellner, K. A. H., Heortology: A History of the Christian Festivals from Their Origin to the Present Day. Londres: K. Paul; Trench: Trübner & Co., 1908.